The different user might work, but I am pretty sure the same user can't connect to different vdi sessions from the same device. You may be able to use the html client and the horizon client at the same time if you enable this setting(Allow user to initiate seperate sessions from different client devices)
